ピン隊 — PIN-TAI | The Bowling-Pin Supporters of Japan

白塗りピン、世界の中継に映り続ける ─ 22年目のサポーター集団

本紙特集 · 東京 ─ ドーハ ─ サン・パウロ

ボウリングのピンの着ぐるみで日本代表を応援するW杯名物サポーター集団。2002年日韓W杯から始まった。

結成は2002年。2人のサポーターがボウリングのピンの着ぐるみを被って始めた「ピン2本=にほん」のダジャレが、いつの間にか世界各地のスタジアムに出没する応援団へと膨らんでいった。

2018年ロシア大会のセネガル戦では一度に10体が同時に集結し、時事通信が「ボウリングピン隊、初の10本」と打電。2022年カタール大会ではGetty Imagesが公式キャプションに『Pin Team』と明記し、彼らの英語呼称が国際写真エージェンシー上で確立した。

ピン隊リーダーの一人はこう語る。「私たちはチームを応援しているだけじゃない。日本代表を知らない世界中のファンに、振り向いてもらうきっかけになりたい」。

▸ つづきは 3 面に。歴史と写真は 5–6 面。

記事 01

世界の入り口になる

面白い格好で目立ち、海外のファンや子どもが日本代表を知る最初の接点になる。一人でも多く「Japan!」と叫ばせる。

記事 02

メディアに乗っかる

中継カメラ・新聞・SNSに映り続けることを徹底的に楽しむ。それが結果的に日本代表の存在感をワールドワイドに広げる燃料になる。

記事 03

22年積み重ねる

2002年に2人で始まり、ロシアでは10体、カタールでも10体超。次のW杯ももちろん現地に立つ。歴史そのものが武器になる。

22 Years in Black & White

**Fig. 01 (2002)** — 2人並びで「に・ほん」が完成（OSEN撮影／Getty Korea配信）

**Fig. 02 (2002)** — 日本-ロシア戦のスタンド・横浜国際総合競技場（時事通信）

**Fig. 03 (2006)** — ドイツ到着直後の集合（2006年6月8日入国記念）

**Fig. 04 (2006)** — 6/18 クロアチア戦@ニュルンベルク：『俺達は決して諦めない』(Alamy)

**Fig. 05 (2010)** — 「魂」の字を頭に背負ったメンバー(The Independent UK)

**Fig. 06 (2010)** — 南ア現地紙 The Citizen 紙面に登場(2010/6/15)

**Fig. 07 (2010)** — KSB瀬戸内放送『ピンが讃岐にいた!』(2010/8/27)

**Fig. 12 (2014)** — 対ギリシャ戦：ギリシャ人ファンとツーショット(中央日報・韓国)

**Fig. 18 (2018)** — FIFA公式Facebookで紹介された投稿

**Fig. 19 (2015)** — 決勝戦のBC Place前で「連覇」のピン(AFP/AFPBB)

**Fig. 20 (2019)** — サークル俯瞰：ピン隊＋桜の戦士ファン（Guardian, Andy Bull 2019/10/22）

**Fig. 21 (2019)** — 桜デザインの4ピン、吠える(THE ANSWER, photo by Getty)

**Fig. 22 (2019)** — ピン隊2人＋ファン＋日の丸（World Rugby公式）

**Fig. 23 (2019)** — クローズアップ：赤鼻+舌出し(Guardian, How did your team perform)

**Fig. 24 (2019)** — 豊田スタジアム前で子供たちと（朝日新聞、撮影:金居達朗）

**Fig. 27 (2022)** — コスタリカ戦：ABEMA中継キャプチャ

**Fig. 29 (2022)** — クロアチア戦：赤鼻と日の丸ポートレート

Yr	Outlet	Title
2025	Chosunbiz (조선비즈) (KR)	Chosunbiz 2025/8/7：日本2046年W杯誘致記事(2002年OSEN撮影のピン2人写真を再使用)
2022	朝日新聞 (JP)	朝日新聞デジタル：必勝のピン隊
2022	ガジェット通信 (JP)	ガジェット通信：W杯で仮装した日本人サポーターが飛行機内でも仮装した結果
2022	The Straits Times (SG)	World Cup: Japanese fans a hit in Qatar with samurai, bowling pin costumes
2022	FIFA World Cup (X) (INT)	FIFA World Cup 公式X：ピン隊投稿
2022	J.League (X) (JP)	Jリーグ公式X：ピン隊紹介
2022	日本経済新聞社会部 (X) (JP)	日経社会X：ピン隊取材
2022	朝日新聞写真部 (X) (JP)	朝日写真部X：ピン隊
2022	日本テレビ (TikTok) (JP)	日テレNEWS TikTok：ピン隊
2019	朝日新聞デジタル (JP)	金居達朗撮影『16番目の選手たち』─ ラグビーW杯2019写真特集
2019	The Guardian (UK)	Joy and pride stirred by Japan (Andy Bull, Rugby World Cup 2019)
2019	The Guardian (UK)	How did your team perform at the Rugby World Cup?
2019	THE ANSWER (JP)	「日本は素晴らしい役目果たした」海外カメラマン厳選『日本大会の肖像』
2019	World Rugby (INT)	Asahi Breweries joins Rugby World Cup 2023 as Worldwide Partner
2018	時事通信 (JP)	ボウリングピン隊、初の10本（時事通信フォト 2018/6/24 配信）
2018	日本ボウリング場協会 (JP)	ボウリングピン隊、初の10本（日本ボウリング場協会公式）
2018	docomo sports (JP)	運命の一戦もスタンドで応援！ボーリングピンのサポーター【日本vsポーランド】
2018	docomo sports (JP)	ボーリングピンの日本サポーターも一戦を見守る【ベルギーvs日本：R16】
2018	The Japan Times (JP)	Samurai Blue fans kick up a ruckus (Nomoto, dressed as a bowling pin)
2018	HNA (Hessische/Niedersächsische Allgemeine) (DE)	Japan räumt auf — Die heutigen Top 5 der Fußball-WM (HNA)
2018	CNN Indonesia (ID)	Fakta-fakta Menarik Keberhasilan Jepang Lolos ke 16 Besar (CNN Indonesia)
2015	AFPBB News (JP)	AFPBB News：女子W杯決勝・日本vs米国（カナダ・バンクーバー）
2014	CNN International (US)	Fans cheer Japan as giant bowling pins (CNN, Will Ripley)
2014	G1 Globo (BR)	Japoneses se fantasiam para assistir à estreia do Japão na Copa, em PE
2014	NBC News (US)	NBC News：Japanese supporters react before the Ivory Coast match
2014	Folha de Pernambuco (BR)	A invasão japonesa na Arena Pernambuco — Folha de Pernambuco紙面
2014	フジテレビ系 / TV中継キャプチャ (JP)	MR.サンデーほか TV中継：ブラジル現地紙を紹介
2014	Sora News 24 (JP)	Japanese fans showed up with white paint and bowling pins on their heads
2014	アメブロ「日の丸ハチマキ大作戦」 (JP)	日の丸ハチマキ大作戦：ブラジルW杯遠征のまとめ
2014	中央日報 / JoongAng Daily (KR)	JoongAng (中央日報)：対ギリシャ戦のスタンド ─ ピン×ギリシャ人ファン
2010	The Guardian (UK)	World Cup 2010: Samurai Blues hope for another miracle
2010	The Independent (UK)	Mark Steel: Dear England fans, let’s all try to be nice and friendly like our Japanese counterparts
2010	Reuters (INT)	Reuters Pictures: 日本サポーター(2010 南アフリカ)
2010	瀬戸内放送 (KSB) (JP)	「あのサポーターが讃岐にいた!」(瀬戸内放送, 2010年8月27日)
2010	日刊スポーツ (JP)	日刊スポーツ：コスプレサポーター ─ 南アフリカW杯フォトギャラリー
2010	Yahoo!知恵袋 (JP)	Yahoo!知恵袋：『なぜにボーリングのピンなんだろうか??』(2010/6/25)
2010	The Citizen (南アフリカ) (ZA)	The Citizen 紙面：南アフリカ現地紙にピン隊が掲載(2010/6/15)
2006	Alamy (UK)	Alamy: Japanese fans, Japan v Croatia, Nuremberg (18 Jun 2006)
2006	ピン隊アーカイブ (JP)	ピン隊・大和魂・寄せ書きの集合写真(2006/6/8 ドイツ入国記念)
2002	時事通信社 (JP)	時事通信『W杯激闘の歴史写真特集』─ 日本-ロシア戦のスタンド(横浜)

Outlet

Title

2025

Chosunbiz (조선비즈) (KR)

Chosunbiz 2025/8/7：日本2046年W杯誘致記事(2002年OSEN撮影のピン2人写真を再使用)

2022

朝日新聞 (JP)

朝日新聞デジタル：必勝のピン隊

2022

ガジェット通信 (JP)

ガジェット通信：W杯で仮装した日本人サポーターが飛行機内でも仮装した結果

2022